Ferragosto en Italie : nourriture, feux d'artifice et esprit de l'été

Chaque 15 août, l'Italie s'anime avec des pique-niques sur la plage, des repas festifs et des feux d'artifice en l'honneur de Ferragosto , l'une des fêtes les plus appréciées du pays. Mais Ferragosto est bien plus qu'un jour férié : c'est une célébration de l'été, de la gastronomie et de la famille. Dans cet article, nous explorons les racines de cette tradition ancestrale, comment les Italiens la célèbrent aujourd'hui et comment savourer Ferragosto avec des saveurs italiennes authentiques chez vous.

Qu'est-ce que Ferragosto ? La fête italienne de la mi-août

Demandez à n'importe quel Italien ce que signifie Ferragosto, et il vous répondra : c'est le cœur de l'été. Célébré le 15 août , Ferragosto est une fête à la fois religieuse et culturelle , marquant l' Assomption de Marie dans le calendrier catholique et le début traditionnel des vacances en Italie.

Mais ses origines remontent encore plus loin : à la Rome antique.

Racines antiques : de l'empereur Auguste à l'Italie moderne

Le mot Ferragosto vient du latin Feriae Augusti , qui signifie « repos d'Auguste ». Introduit par l'empereur Auguste en 18 av. J.-C., c'était une période où les ouvriers et les agriculteurs se reposaient après les récoltes et honoraient les dieux romains.

Au fil des siècles, l'Église catholique a intégré la fête de l'Assomption à cette fête, lui conférant ainsi une signification spirituelle. Au XXe siècle, sous le régime de Mussolini, le Ferragosto est devenu une fête nationale, avec des voyages en train financés par l'État pour encourager les Italiens de la classe ouvrière à prendre ces rares vacances.

Ferragosto hier et aujourd'hui : l'évolution de la tradition

Ferragosto a connu une évolution spectaculaire au cours du siècle dernier. Au début du XXe siècle, il s'agissait principalement d'une fête religieuse , où les familles assistaient à la messe et partageaient un humble repas à la maison. Dans les communautés rurales, il marquait la fin des récoltes, un moment de repos et de réflexion.

Dans les années 1950 et 1960, alors que l'Italie connaissait une croissance économique et l'essor des congés payés , le Ferragosto devint synonyme de voyages, de loisirs et de plaisirs estivaux. Plages, montagnes et retraites à la campagne devinrent les destinations préférées des Italiens désireux d'échapper à la vie urbaine. C'est ainsi qu'est né le pique-nique classique du Ferragosto .

Aujourd'hui, le Ferragosto allie tradition et modernité . Si beaucoup assistent encore aux offices religieux, l'accent est désormais mis sur la gastronomie, les réunions de famille et les célébrations en plein air . Il est courant de trouver des Italiens savourant un long déjeuner au soleil, une grigliata (barbecue) dans leur jardin ou un festin au bord de la mer entre amis.

Malgré les mises à jour modernes, l'esprit fondamental de Ferragosto demeure : faire une pause, se connecter et célébrer les plaisirs simples de la vie , en particulier la bonne cuisine.

Comment les Italiens célèbrent Ferragosto aujourd'hui

Que ce soit à la campagne , à la montagne ou à la plage , le Ferragosto est l'occasion de se retrouver avec ses proches , de partager de la nourriture et d'échapper à la chaleur.

1. Fêtes de famille et pique-niques en plein air

Les Italiens aiment célébrer Ferragosto avec de longs déjeuners ou dîners , que ce soit à la maison en famille ou en plein air, dans la nature. Les endroits les plus prisés sont les parcs, les villas et les plages.

Les plats typiques comprennent :

• Pasta fredda (salade de pâtes froide)

• Jambon et melon

• Viandes grillées ( grigliata mista )

• Frittata de verdure

• Insalata di riso (salade de riz italienne)

• Fruits de saison comme la pastèque , les pêches et les figues

Et bien sûr, tout cela se termine avec une glace , un expresso et un trait de limoncello .

2. Feux d'artifice et festivals

De nombreuses villes organisent des feux d'artifice , des festivals de musique et des processions religieuses. Les villes côtières peuvent organiser des défilés de bateaux et des fêtes sur la plage qui se prolongent jusqu'à l'aube.

3. Vacances et pause nationale

Ferragosto marque le pic des vacances en Italie. De nombreux magasins et bureaux ferment pendant des jours, voire des semaines, tandis que les Italiens se dirigent vers la mer ou la montagne. Les rues des grandes villes comme Rome ou Milan semblent presque désertes.

Comment célébrer Ferragosto à la maison

Planifiez un pique-nique d'été d'inspiration italienne :

• Préparez une salade de riz classique ou une salade de pâtes avec du thon italien, des olives et des légumes

• Apportez de la charcuterie italienne , des fromages et du pain frais

• Sirotez un Prosecco frais ou préparez un spritz sans alcool

• Terminez avec des fruits de saison et un digestif

Organisez une « Grigliata » dans votre jardin

Allumez le gril à l'italienne avec des saucisses, des côtes de porc, des légumes grillés et peut-être de la focaccia au romarin à côté.

Utilisez des produits italiens authentiques

Pour obtenir la véritable saveur du Ferragosto, utilisez des ingrédients authentiques :

• Pâtes artisanales fabriquées en Italie

• Huile d'olive de haute qualité

• Tomates séchées au soleil , pesto de basilic et condiments traditionnels

• Vins régionaux ou alternatives sans alcool

Trouvez tout ce dont vous avez besoin dans notre collection Ferragosto — livré directement d'Italie à votre porte.

Ferragosto : un avant-goût de la joie italienne

Au cœur du Ferragosto se trouve l'idée de prendre le temps de savourer la vie , entouré de nourriture, de rires et de soleil. Que vous soyez Italien de naissance ou simplement de cœur, célébrer cette tradition vous rapproche de l'art de vivre italien, une bouchée après l'autre.